however it was reopened in 1895 , and korea joined the universal postal union in 1900 . しかし、1895年には再開され、1900年には万国郵便連合に加盟した。
in 1900 , the korean government set up 通信院 (communication institute ) and became a member of the universal postal union (upu ) to join the international postal network . 1900年には韓国政府は通信院を設置し万国郵便連合（UPU）にも加盟し、国際的郵便網に入った。
関連用語
postal union: 国際郵便に関する国際協定 american postal workers union: {組織} : 米国郵便事務労働者組合 general postal union: {組織} : 世界郵便連合◆【略】GPU japan postal workers' union: 全逓 all japan postal labor union: {組織} : 全日本郵政労働組合、全郵政 postal: {形} : 郵便｛ゆうびん｝（局）の、郵送｛ゆうそう｝の The postal worker lost his temper when the stamp machine broke. スタンプ機が壊れて、郵便局員はかんしゃくを起こした。 ------------------------------------------------------------------------------universal: universal adj. 一般の, 世界的な. 【＋前置詞】 The likening of stars and star-groups to animals and other objects is almost universal among mankind. 星や星のグループを動物その他になぞらえるのはほとんど世界中至る所に見られることである People tat the union of: ～の結合部分｛けつごう ぶぶん｝に［で］ in union: 合同｛ごうどう｝で、力を合わせて union: union n. 合同, 一致; 同盟, 連合; 労働組合; 《文語》 結婚. 【動詞＋】 The union has not been blessed with children. その夫婦は子宝に恵まれていない break up a union 連合を解散する bring about a closer union of… …をいっそう和合させる by postal ballot: 郵便投票により expedited postal: 速達郵便｛そくたつ ゆうびん｝ go postal: 気が狂う、気違い（差別語）［おかしく?自暴自棄｛じぼう じき｝に?やけに］なる、発狂する、カンカンになる、精神に異常を来す◆【同】go insane◆【語源】1986年8月20日に米国オクラホマ州エドモンド市の郵便配達員 Patrick Henry Sherrill が上司から「もっとよく働かなければ解雇する」と脅されたことにムカッと来て、同僚14人を殺害した事件から。 postal address: 郵便のあて先 postal administration: 郵便局｛ゆうびんきょく｝の運営｛うんえい｝
